Apollón-templom Side-ban – naplemente a korinthoszi oszlopok között

Apollón-templom Side-ban: öt oszlop a Földközi-tenger partján

Az ókori Side-félsziget legszélén, Antalya tartományban, az ősi kikötőváros romjai között áll Törökország egyik legfotogénebb ókori műemléke – az Apollón-templom. A hajdan hatalmas épületből máig csak öt korinthoszi oszlop maradt fenn antablementtel, de éppen ez az öt oszlop vált Side szimbólumává és a Földközi-tenger partvidékének egyik kötelező naplemente-fotóhelyszínévé. Amikor a nap közvetlenül a templom mögött a tengerbe süllyed, az oszlopok sziluettje úgy vetül a narancssárga égboltra, mintha ezt a díszletet kifejezetten turisztikai képeslapokhoz alkották volna.

Történelem

Side-ot görög telepesek alapították az eoliai Kima szigetről a Kr. e. 7. században. A város gyorsan nagy kikötővé, a rabszolga-kereskedelem fontos pontjává és Pamphilia vallási életének központjává vált. A város védőszentje Apollón volt, temploma a fok legszélén, a kikötő bejáratánál állt – a helyet úgy választották meg, hogy a templom legyen az első, amit a közeledő hajók meglátnak.

A ma is álló templom Kr. u. 150 körül épült, a Pax Romana korszakában, Antoninus Pius császár (138–161) uralkodása alatt. Ez volt a kis-ázsiai római városok virágzásának korszaka, amikor az állami kincstár és a helyi nemesség hatalmas összegeket fektetett be monumentális építkezésekbe. Apollón temploma a nem kevésbé lenyűgöző Athéné-templom mellett állt, és gyakorlatilag egyetlen szentélykomplexumot alkotott vele.

Az 5–6. században, a kereszténység diadalát követően mindkét templomot lebontották vagy bazilikává alakították át – helyükre egy nagy korai keresztény templomot emeltek. A középkor közepére ez a templom is elhagyatottá vált, Side pedig az arab portyák után kiürült. Az Apollón-templom romjai a 20. századig összeomlott tömbök kaotikus halmazaként hevertek.

1984–1990 között török restaurátorok anastilózist hajtottak végre – vagyis a megtalált eredeti töredékekből öt oszlopot állítottak össze antablamentummal, helyreállítva a templom keleti oldalának egy részét. 2017-ben további restaurálási munkálatokat végeztek: a korábbi munkálatok során kialakított betonvarratok megkezdtek romlani, és a vasalás láthatóvá vált. Az 1980-as években alkalmazottakkal megegyező anyagokat használtak.

Mit érdemes megnézni

Öt oszlop és antablamentum

A fő látnivaló az öt helyreállított korinthoszi oszlop, finoman kidolgozott kapitélekkel és közös antablementtel. A kapitélek késő korinthoszi stílusban készültek, dús akantuszlevelekkel és volutákkal. Ez Side legfotózottabb pontja, különösen naplementekor.

A szomszédos Athéné-templom

Az Apollón-templomtól néhány méterre található az Athéné-templom alapja – kevésbé látványos, de elrendezése szempontjából érdekes. A régészeti ásatások ezen a területen folytatódnak, és időnként a látogatók láthatják a dolgozó szakembereket.

A kikötő és a szigetfok A romok maguk a félsziget legszélén állnak, három oldalról víz veszi körül őket. Ez az ókori Side kikötőjének helye, ahol kereskedelmi és hadihajók kötöttek ki. Ma itt egy rövid sétány található, kilátással a türkizkék tengerre és a jobb oldalon lévő strandra.

Side ókori városa

Apollón-templom – csupán egy része Side hatalmas régészeti parkjának: a közelben található egy 15 000 férőhelyes nagy amfiteátrum (Törökország egyik legnagyobbja), az agora, a fürdők (ma múzeum), a nimfárium és a főutca oszlopsora. A régi Side-ban tett séta egy teljes napot jelent az ókori városban.

Érdekes tények

  • A templomot körülbelül 150-ben építették Antoninus Pius császár idején, a római Pamphylia legnagyobb virágzásának idején.
  • A hatalmas építményből csak öt oszlopot és az antablamentum egy részét állították helyre – ez az 1984–1990 között végzett anastilózis eredménye.
  • Side városának védőszentje Apollón volt, és temploma a fok legszélén állt, hogy a hajók már a kikötőbe érkezéskor meglássák a szentélyt.
  • Apollón temploma Athéné temploma mellett állt – mindkettő egy szent kettős komplexumot alkotott, a bizánci időkben pedig bazilika állt a helyükön.
  • 2022 májusában a templom mellett megnyitottak egy éjszakai klubot, ami komoly aggodalmakat váltott ki a szakértők körében: a zaj és a világítás károsíthatta volna a szomszédos Athéné-templomban folyó régészeti munkálatokat.

Megközelítés

A templom Side településen (Manavgat kerület, Antalya tartomány) található, a régi félsziget legszélén. GPS-koordináták: 36.7643° É, 31.3864° K. Antalya repülőterétől (AYT) körülbelül 65 km-re fekszik a D-400-as autópályán (körülbelül egy óra autóval). Közvetlen transzferjáratok és dolmuşok folyamatosan közlekednek.

Manavgat településről – körülbelül 5 km-re keletre, rendszeres dolmuşok pár líráért. Side belvárosában a gépjárműforgalom korlátozott: parkolók az óváros bejáratánál találhatók, onnan 10–15 perc sétára van a templom. A gyalogos útvonal az ókori kapun és a kolonnádon halad át – ez is része az élménynek.

Tippek az utazóknak

A legfontosabb tanács: jöjjön naplementekor. 18 :00 és 20 :00 között (szezontól függően) a nap közvetlenül az oszlopok mögött nyugszik le, és ez a leglátványosabb kép az egész partvidéken. Ezért tucatnyi fotós gyűlik össze a templomnál, de a hely mindenkinek elég. Alternatíva a kora reggel: szinte nincsenek turisták, a fény lágy.

Maga a templom gyorsan bejárható – 15–20 perc elég. De Side-ban könnyen el lehet tölteni egy fél napot az amfiteátrum, az agora, a múzeum és a régi utca padjaival. A templom körüli területre a belépés általában ingyenes, a múzeumba és az amfiteátrumba külön jegy kell.

Viseljen kényelmes, zárt orrú cipőt (kövek és egyenetlen utak). Vigyen magával vizet: nyáron napközben a hőmérséklet könnyen meghaladja a 35 °C-ot. Összekapcsolhatja a látogatást egy kirándulással a Manavgat-vízeséshez és az ősi Aspendos városába – egy hosszú nap alatt megismerheti Pamphilia antik klasszikusait a legszebb formájukban.

Az Ön kényelme fontos számunkra, kattintson a kívánt jelölésre az útvonal létrehozásához.
Találkozó a percekkel a kezdés előtt
Tegnap. 17:48
Gyakran feltett kérdések — Apollón-templom Side-ban – naplemente a korinthoszi oszlopok között Gyakran ismételt kérdések az Apollón-templom Side-ban – naplemente a korinthoszi oszlopok között webhelyről. Információk a szolgáltatás működéséről, lehetőségeiről és használatáról.
A mai templomot Kr. u. 150 körül emelték, Antoninus Pius római császár uralkodása idején (138–161). Ez volt Kis-Ázsia városainak virágzási korszaka, amikor az állami kincstár és a helyi nemesség aktívan finanszírozta a monumentális építkezéseket. A templom az Athéné-templom mellett állt, és vele együtt egy egységes szentélykomplexumot alkotott a kikötő bejáratánál.
Az 5–6. században, a kereszténység térnyerése után mindkét templomot – Apollónét és Athénét – lebontották, és helyükre egy korai keresztény bazilikát emeltek. A középkorra a bazilika az arab portyák következtében elnéptelenedett. Apollón templomának romjai a 20. századig összeomlott tömbök kaotikus halmazaként hevertek. 1984–1990 között török restaurátorok anastilózist hajtottak végre: az eredeti töredékekből öt korinthoszi oszlopot állítottak össze antablémával.
Az anastilózis egy olyan restaurációs módszer, amelynek során a műemléket kizárólag a helyszínen talált saját töredékeiből állítják helyre, új anyagok hozzáadása nélkül. 1984–1990 között pontosan ilyen módon emelték fel az Apollón-templom öt oszlopát. 2017-ben megismételték a restaurálást: a korábbi munkálatok betonvarratai elkezdtek szétesni és felfedni a vasalást, ezért olyan anyagokat használtak, amelyek megegyeztek az 1980-as években alkalmazottakkal.
A helyszínt szándékosan választották ki: Apollón Side védőszentje volt, és szentélye a félsziget legszélén, a kikötő bejáratánál állt, hogy a hajók már a part felé közeledve is láthassák a templomot. Ez tipikus ókori gyakorlat volt – a legfontosabb szent épületeket olyan helyre építették, ahol navigációs tájékozódási pontként szolgáltak, és a tengeren érkezőknek mutatták a város hatalmát.
A templom körüli séta általában ingyenes – a félsziget területe látogatható. A Side Múzeumba (amely az ókori fürdőben található) és az amfiteátrumba való belépéshez azonban külön jegy szükséges. A jegyárakról célszerű közvetlenül az utazás előtt tájékozódni, mivel az árak időről időre változnak.
Nem, maga az Apollón-templom és a Side-i régészeti park nem szerepel az UNESCO világörökségi listáján. Side mindazonáltal Pamphília egyik legjelentősebb és legjobban megőrzött ókori városa, történelmi értékét pedig nemzetközi szinten is elismerik.
Közvetlenül mellette található az Athéné-templom alapja, ahol jelenleg is folynak a régészeti ásatások. Side történelmi félszigete egy hatalmas régészeti park: itt található egy 15 000 férőhelyes amfiteátrum (Törökország egyik legnagyobbja), az agora, a nimfárium, a főutca oszlopsora és a római fürdőkben kialakított múzeum. Mindezt egy nap alatt bejárhatja gyalog.
2022 májusában az Apollón-templom közvetlen közelében megnyílt egy éjszakai klub. Ez komoly aggodalmat keltett a szakértők körében: a zaj és a fényinstallációk potenciálisan veszélyeztették a szomszédos Athéné-templom területén folyó régészeti munkálatokat. A helyzet széles körű társadalmi figyelmet keltett Törökországban.
Nyáron Side-ban nagy a hőség: a nappali hőmérséklet könnyen meghaladja a 35 °C-ot, és a nyílt szigeten gyakorlatilag nincs árnyék. A július–augusztus közepén történő látogatás komoly felkészülést igényel. A legjobb, ha kora reggel (10 óra előtt :00) vagy délután, naplemente idején érkezik. Javasoljuk, hogy vigyen magával vizet, viseljen sapkát és kényelmes, zárt orrú cipőt – az ösvények egyenetlenek, kőből vannak.
Maga a templom megtekintése 15–20 percet vesz igénybe, Side azonban egy egész ókori város. Az amfiteátrum, az agora, a múzeum, a nimfeum és a főutca oszlopcsarnokán tett séta könnyen kitölti a fél napot, sőt még annál is többet. Ha hozzáadjuk a szomszédos látnivalókat – a Manavgat-vízesést és az ókori Aspendoszt –, akkor egy tartalmas, teljes napot tölthetünk el Pamphilia legszebb műemlékei között.
Felhasználói kézikönyv — Apollón-templom Side-ban – naplemente a korinthoszi oszlopok között Apollón-templom Side-ban – naplemente a korinthoszi oszlopok között felhasználói kézikönyv, amely tartalmazza a főbb funkciók, lehetőségek és használati elvek leírását.
A legjobb időszakok a tavasz (április–május) és az ősz (szeptember–október): kellemes hőmérséklet, kevesebb turista, lágy fény. Nyáron érkezzenek kora reggel vagy naplementekor – pontosan este, körülbelül 18 :00 és 20 :00 között (a pontos idő a szezontól függ), a nap közvetlenül az oszlopok mögött nyugszik le, így a partvonal leglátványosabb sziluettjét varázsolja elő.
Az Antalya repülőtérről (AYT) Side-ig körülbelül 65 km a D-400-as autópályán – autóval vagy transzferrel körülbelül egy óra az út. Manavgat településről rendszeres dolmuş-járatok indulnak: körülbelül 5 km-re keletre, a viteldíj minimális. A régió üdülőszállodáiból közvetlen transzferjáratok is rendelkezésre állnak – erről kérdezze meg a fogadó felet.
A történelmi Side belvárosában korlátozott a gépjárműforgalom. A parkolók az óváros bejáratánál találhatók, onnan az Apollón-templomig 10–15 perc sétára van. Az útvonal az ókori kapun halad át, majd a főutca oszlopsorán halad tovább – ez az út önmagában is az óváros megtekintésének része, ezért ne siessenek.
A fok legszélén öt rekonstruált korinthoszi oszlopot láthat antablementtel – ez a fő látnivaló. Kerülje meg őket minden oldalról, hogy megcsodálhassa az akantuszlevelekkel díszített oszlopfőket. A közelben található az Athéné-templom alapja: vizuálisan kevésbé látványos, de érdekes a kettős szentélykomplexum elrendezésének megértése szempontjából. Ha szerencséje van, láthatja a dolgozó régészeket.
A templom után sétáljon el a 15 000 férőhelyes amfiteátrum felé – ez Törökország egyik legnagyobb ilyen jellegű építménye. Ezután következik az agora, a nimfeum és a római fürdőkben kialakított múzeum (külön belépőjegy szükséges). Az óvárosi Side teljes bejárása három órától egy egész napig tarthat, a tempótól és a részletek iránti érdeklődéstől függően. Javasolt vizet és harapnivalót magával vinni.
Ha van rá időd, maradj estig: a naplemente fényében az öt oszlop a Földközi-tenger egyik legismertebb sziluettjévé válik. A hely népszerű a fotósok körében, de bőven van hely. A legjobb felvételhez állj kissé jobbra vagy balra a középponttól, hogy a nap pontosan az oszlopok között tűnjön el a tenger horizontján.
Ha egész napos programra van lehetőséged, érdemes Side-ot a Manavgat-vízeséssel (15 perc autóútra) és az ókori Aspendos városával, annak egyedülállóan megőrzött római színházával (kb. 30 km-re nyugatra) összekötni. Ez a három látnivaló egy teljes körű útvonalat alkot az ókori Pamphiliában, és ha korán indulsz, egy hosszú nap alatt könnyedén bejárhatod őket.